Interkulturelle Orientierung

Deutsch als Fremdsprache Leitfragen zur Planung von Unterricht, hier betreffend das didaktische Prinzip der Interkulturellen Orientierung Wie können meine Lernenden die Zielgesellschaft kennen lernen? In welchen kommunikativen Situationen lernen meine Schüler/innen angemessen sprachlich zu handelnn(z. B. Freude/Wut/Traurigkeit etc. auszudrücken)? Wie/wann … Weiterlesen →

Spracherwerb

Begriffe Einflussnahmen der Erstsprache auf die Fremdsprache: Transfer Transfer ist die Übertragung von Elementen der Erstsprache oder einer Fremdsprache auf die Zielsprache. Positiver Transfer bezeichnet demnach einen hilfreichen Einfluss der Erstsprache auf das Sprachenlernen, negativer Transfer (Interferenz) hingegen einen hinderlichen Einfluss. … Weiterlesen →